πώνωμεν· τί τὰ λύχν’ ὀμμένομεν; δάκτυλος ἀμέρα·
κὰδ δ’ ἄερρε κυλίχναις μεγάλαις αιταποικιλλις·
οἶνον γὰρ Σεμέλας καὶ Δίος υἶος λαθικάδεον
ἀνθρώποισιν ἔδωκ’. ἔγχεε κέρναις ἔνα καὶ δύο
πλήαις κὰκ κεφάλας, ‹ἀ› δ’ ἀτέρα τὰν ἀτέραν κύλιξ
ὠθήτω

Beviamo: perché mai attendiamo le lucerne? Un dito è il giorno;
va’, prendi da basso le grandi coppe, gioia mia, quelle variopinte:
il vino, infatti, il figlio di Semele e di Zeus concesse agli uomini
come cancella-affanni. Versa mescendo una misura e due, ricolme fino all’orlo, e
ogni boccale sospinga l’altro.

Alc. fr. 346 Voigt